54. Sayı

İÇİNDEKİLER

-Kürtler Olmadan Türkiye Cumhuriyeti Tarihini Yazmak Mümkün Müdür? / Murad Celalî

-Koçgiri:İsyan mı? Hadise mi? Katliam mı? / Alişan Akpınar

-Koçgiri ve Cumhuriyet: Hile ile Abad Olunmaz! Yalanla Cumhuriyet Kurulmaz! / Gültekin Uçar- Alişan Akpınar

-Kürdistan Teâli Cemiyeti’nin Şark’taki Şubeleri Üzerine Bir Değerlendirme / Bilal Altın

-Lozan 1923: Demokrasinin Ölümü, Ultra-Milliyetçiliğin ve Emperyalizmin Zaferi / Hans- Lukas Kieser

-100. Yıldönümünde Lozan ve Kürtler / Mehmet Bayrak

-Prosopografiyeke Rewşenbîrên Kurd ên Stenbolê di Destpêka Sedsala Bîstan de / Tahir Baykuşak

-Yunanistan Krallığı ve Kürtler 1921-1922 / Murat Issı

-Koçgiri Hareketi’ne Dair Yunan Arşivlerinden Bir Belge / Hazırlayan: Murat Issı

-Di Serdema Mutarekeyê de Rojnamegeriya Kurdî û Kovara Jînê / Tahir Baykuşak

-Türkiye Kurulurken Kürtler / Vahap Coşkun

-ZAZALARIN KENDİLERİNİ ADLANDIRMASI / Bilal Zilan

BASIN METNİ

EDİTÖRDEN

Dergimizin yayın periyodunda yaşanan aksaklık nedeniyle, 54 ve 55. sayılarımızı birlikte yayınlıyoruz.

Ortadoğu ve Kürt coğrafyası, bundan tam yüz yıl önce yaşadığına benzer bir alt-üst oluş ve yeniden inşa süreciyle karşı karşıya. Kürtler “kaybedecek bir yüz yılımız daha yok” derken, 1918-1923 yılları arasında yaşananlara ve Kürtlerin tümüyle statüsüz bir topluma dönüşüm sürecine referansta bulunuyorlar. Bugün yaşananları anlamak ve müdahalede bulunmak açısından, 1918- 1923 yılları arasında yaşananlara yeniden bakmak ve değerlendirmek faydalı olacaktır kanısındayız. 54 ve 55. sayılarımızın bu değerlendirmeye küçük de olsa bir katkıda bulunacağını umuyoruz.

İlk yazımızda Murad Celali, Kürtler olmadan Cumhuriyetin tarihi yazılabilir mi sorusundan yola çıkıyor. Celali, Kürtlerin, Cumhuriyet tarihi yazılırken dikkate alınması gereken en önemli faktörlerden biri olduğunu dile getirirken, Celaleddin Vatandaş’ın Cumhuriyetin Tarihi kitabı üzerinden, bu tarihe eleştirel yaklaşım geliştiren kitaplarda dahi Kürtlerin nasıl göz ardı edildiğini ortaya koyuyor.

Bu sayının önemli odaklarından birinin “Koçgiri Hadisesi” olduğu söylenebilir. Konu hakkında yazılmış önemli kaynaklardan biri olan Koçgiri İsyanı kitabıyla ilgili bir tanıtım yazısı yanında, Murat Issı’nın, Koçgiriyle ilgili Yunan arşivlerinde bulduğu belgeler de ilk kez okuyucuyla buluşuyor. Gültekin Uçar ile yazdığımız yazıda ise, 19. yüzyıldan Cumhuriyet’e, devletin, Koçgiri politikası üzerinden, Kürtlere dönük ikna, asimilasyon, nasihat, hile ve katliam setini nasıl kullandığı ele alınıyor.

Bilal Altın, 1918 Mondros Mütarekesi sonucunda, Wilson Prensiplerinden de etkilenerek harekete geçen Kürt aydınlarının ve siyasetçilerinin kurmuş olduğu Kürdistan Teâli Cemiyeti’nin Şark’ta kurulan şubeleri üzerine önemli bir yazı kaleme aldı. Yazı, Kürdistan Teâli Cemiyeti’nin faaliyetlerinin sadece İstanbul’la sınırlı kaldığı yolundaki görüşü yeniden düşünmemiz gerektiğini ortaya koyarken, Kürdistan’ın pek çok şehrinde kurulan şubeleri ve bu şubelerin faaliyetlerini ele alıyor.

Bu sayıda Lozan Antlaşması ile ilgili iki yazı bulunuyor. Lozan Antlaşması ile ilgili, yakın zamanlarda Türkçe’de de yayınlanmış bir kitabı bulunan Hans- Lukas Kieser yazısında, bize bir başarı hikayesi olarak anlatılan Lozan’ın aslında, Benito Mussolini’yi bağrına basan, Ankara’da boy veren diktatörlüğü tanıyan, aşırı sağ figürleri kabul edilebilir kılan ve bugünkü kanlı Ortadoğu’yu inşa eden bir antlaşma olduğunu ortaya koyuyor. İkinci yazımız, Kürt tarihçiliğinin en önemli isimlerinden Mehmet Bayrak tarafından kaleme alındı. Bayrak, Lozan Antlaşmasının Kürtler açısından ne anlama geldiğini tartışırken, bu antlaşmayla Kürtlerin hem coğrafi hem de toplumsal olarak parçalandığını ve yüz yıldır bunun sonuçlarını yaşadığını belirtiyor.

Bundan önceki sayılarımızda da Kürt tarihi ile ilgili yayınlanmış önemli çalışmaları değerlendiren Vahap Coşkun, Sinan Hakan tarafından kaleme alınmış Türkiye Kurulurken Kürtler (1916- 1920) kitabıyla ilgili yazısıyla, bir başka önemli çalışmayı dikkatimize sunuyor.

Tahir Baykuşak bu sayıya iki Kürtçe yazıyla katkıda bulundu. Baykuşak ilk yazısında, son dönem Osmanlısında yetişen Kürt aydınlarının prosopografyası üzerine önemli tespitlerde bulunuyor. İkinci yazısında, 20. yüzyılın başında Kürt yayın hayatının gelişimini anlatırken, 1918 yılında İstanbul’da yayınlanan Jîn dergisini, bu dergide yer alan yazıları ve yazarları ele alıyor.

53. sayımızda yayınlanmış “Zazaların Kendilerini Adlandırması” yazısının ikinci bölümü de yine bu sayımızda okunabilir.

Yayın periyodumuzu yakalamak amacıyla 56 ve 57. sayılarımızı da birlikte yayınlayacağız. Yeni sayılarımızda buluşmak üzere…

ALİŞAN AKPINAR

54. SAYIMIZDA YAYINLANAN YAZILAR
BİLAL ZİLAN
ZAZALARIN KENDİLERİNİ ADLANDIRMASI*
ZAZALARIN KENDİLERİNİ ADLANDIRMASI*
ZAZALARIN KENDİLERİNİ ADLANDIRMASI* DIMILI / DIMBILÎ Çermik, Siverek, Aldûş (Gerger) ile Şîro (Pötürge) gibi ilçelerde oturan Zazalar, kendilerine Dımıli, konuştukları lisana da Dımıli ya da Dımılki demektedirler. Bu yörelerde Dımıli adı genellik le hem toplumu hem de dili ifade eder. 1 ...
devamını oku >
VAHAP COŞKUN
TÜRKİYE KURULURKEN KÜRTLER
TÜRKİYE KURULURKEN KÜRTLER
TÜRKİYE KURULURKEN KÜRTLER Yakın dönem Osmanlı ve Kürt tarihi üzerine araştırmalar yapan Sinan Hakan, Türkiye Kurulurken Kürtler* adını taşıyan önemli kitabında, iki hat üzerinden ilerliyor: Bir taraftan Osmanlı devletinin son dönemlerindeki Kürdistan’da hâkim olan sosyolojik dinamiklerin üzerine ...
devamını oku >
TAHİR BAYKUŞAK
DI SERDEMA MUTAREKEYÊ DE ROJNAMEGERIYA KURDÎ Û KOVARA JÎNÊ
DI SERDEMA MUTAREKEYÊ DE ROJNAMEGERIYA KURDÎ Û KOVARA JÎNÊ
DI SERDEMA MUTAREKEYÊ DE ROJNAMEGERIYA KURDÎ Û KOVARA JÎNÊ Sed qa’ime û qesîde kes naykirrê pû le Rozname û cerîde û kewtote qîmet û şan Rojname û cerîde ji bo belav kirina fikra neteweperwerî wekî alavên modern ji aliyê rewşenbîr û neteweperwerên cîhanê ve ha tine bikaranîn. Wekî şairê ...
devamını oku >
MURAT ISSI
KOÇGİRİ HAREKETİ’NE DAİR YUNAN ARŞİVLERİNDEN BİR BELGE
KOÇGİRİ HAREKETİ’NE DAİR YUNAN ARŞİVLERİNDEN BİR BELGE
KOÇGİRİ HAREKETİ’NE DAİR YUNAN ARŞİVLERİNDEN BİR BELGE Koçgiri Hareketi (1921), Kürt tarih yazımında yer edinmiş önemli bir harekettir. Hakkında akademik araştırmalar kısıtlı da olsa yapılmıştır. Gerek Türk tarih yazımında gerekse de Kürt tarih yazımında değişik bakış açılarıyla değerlendirilen ...
devamını oku >
MURAT ISSI
YUNANİSTAN KRALLIĞI VE KÜRTLER 1921-1922
YUNANİSTAN KRALLIĞI VE KÜRTLER 1921-1922
YUNANİSTAN KRALLIĞI VE KÜRTLER 1921-1922 Yunan ordusu ve Türk milliyetçileri arasında gerçekleşen savaşlarda takdir edilir ki, savaşan her iki taraf birbirleri hak kında epey bir istihbari çalışmalarda bulunmuşlardır. Yayınlanmış kitaplar, makaleler haricinde bu konuda en iyi araştırma mekanları arşivlerdir. ...
devamını oku >
TAHİR BAYKUŞAK
PROSOPOGRAFIYEKE REWŞENBÎRÊN KURD ÊN STENBOLÊ DI DESTPÊKA SEDSALA BÎSTAN DE*
PROSOPOGRAFIYEKE REWŞENBÎRÊN KURD ÊN STENBOLÊ DI DESTPÊKA SEDSALA BÎSTAN DE*
PROSOPOGRAFIYEKE REWŞENBÎRÊN KURD ÊN STENBOLÊ DI DESTPÊKA SEDSALA BÎSTAN DE* Gelek sedemên tevgera kurd ya legal hebûn ku li bajarê qedîm ê Stenbolê teşe bigre. Berî her teştî Stenbol paytexta dew leta osmanî bû lewre jî gelek sazî dezgehên navendî yên rêveberiyê li vî bajarî ava bûbûn. Dibistanên ...
devamını oku >
MEHMET BAYRAK
100. YILDÖNÜMÜNDE LOZAN ANTLAŞMASI VE KÜRTLER
100. YILDÖNÜMÜNDE LOZAN ANTLAŞMASI VE KÜRTLER
100. YILDÖNÜMÜNDE LOZAN ANTLAŞMASI VE KÜRTLER 2023 Temmuz ayı, 24 Temmuz 1923’te imzalanan Lozan Antlaşması’nın 100. yıldönümüne rastlıyor. Bu vesileyle, bugüne kadar resmi tarih anlayışıyla kutsal bir metin gibi sunulan Lozan Antlaşması’nın Kürtler açısından ne anlama geldiğini bir kez daha ...
devamını oku >
HANS- LUKAS KIESER
LOZAN 1923: DEMOKRASİNİN ÖLÜMÜ, ULTRA-MİLLİYETÇİLİĞİN VE EMPERYALİZMİN ZAFERİ
LOZAN 1923: DEMOKRASİNİN ÖLÜMÜ, ULTRA-MİLLİYETÇİLİĞİN VE EMPERYALİZMİN ZAFERİ
LOZAN 1923: DEMOKRASİNİN ÖLÜMÜ, ULTRA-MİLLİYETÇİLİĞİN VE EMPERYALİZMİN ZAFERİ 1923 Lozan Antlaşması, Ankara’daki yeni hükümet ile Büyük Savaşın galip, ancak devamındaki Anadolu’daki savaşların mağlup İtilaf Devletleri arasında kalıcı bir anlaşma sağladı. Ancak Ortadoğu’ya ve halklarına ...
devamını oku >
GÜLTEKIN UÇAR- ALİŞAN AKPINAR
KÜRDİSTAN TEÂLI CEMİYETİ’NİN ŞARK’TAKİ ŞUBELERİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME
KÜRDİSTAN TEÂLI CEMİYETİ’NİN ŞARK’TAKİ ŞUBELERİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME
KÜRDİSTAN TEÂLI CEMİYETİ’NİN ŞARK’TAKİ ŞUBELERİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME “Koçgiri hadisesi”nin aktörü olan Koçgirili aşiretler etnik olarak Kürt, inanç olarak da Kızılbaş aşiretlerdir. Bu aşiretlerin Mustafa Kemal hareketine karşı tutumları ve talepleri Cumhuriyetin 100. yıl tartışmaları ...
devamını oku >
ALİŞAN AKPINAR
KOÇGİRİ: İSYAN MI? HADİSE Mİ? KATLİAM MI?
KOÇGİRİ: İSYAN MI? HADİSE Mİ? KATLİAM MI?
KOÇGİRİ: İSYAN MI? HADİSE Mİ? KATLİAM MI? Koçgiri hadisesi hem Kürt milliyetçi söyleminde hem de resmi cumhuriyet söyleminde önemli bir yere sahip. Ancak bu konuda yeterince çalışma olduğunu söylemek mümkün değil. Konuyla ilgili, 1970’li yıllardan sonra birkaç çalışma yayınlanmış olsa da yaşananları ...
devamını oku >
MURAD CELALÎ
KÜRTLER OLMADAN TÜRKIYE CUMHURIYETI TARIHINI YAZMAK MÜMKÜN MÜDÜR?
KÜRTLER OLMADAN TÜRKIYE CUMHURIYETI TARIHINI YAZMAK MÜMKÜN MÜDÜR?
KÜRTLER OLMADAN TÜRKIYE CUMHURIYETI TARIHINI YAZMAK MÜMKÜN MÜDÜR? Kürtler, Osmanlı devletinin kalıntıları üzerine kurulan Cumhuriyet’in etkilediği milletlerin başında gelmektedir. Elbette genel olarak sınırların, toprakların ve baskın sistem paradigmasının değişmesi ve aynı şekilde son yüz yılda ...
devamını oku >